…
COMENTARIOS
Encuentro de acciones y performances. Navalagamella, Madrid
…
(ENGLISH RESUME BELLOW)
…
Mediante cinta adhesiva negra realizo acotaciones, comentarios plásticos, subrayados, predicciones, remarcaje de bordes, advertencias, comunicaciones etc. en el transcurso de un paseo matutino por las inmediaciones de un pueblecito de la sierra de Madrid llamado Navalagamella. La inmediatez de mi respuesta ante pequeños detalles de la villa era el tema importante en este trabajo. Registro fotográfico de las mismas.
…
[Notes, 1996
Outside interventions. Navalagamella, Madrid
While I was walking in a small village close to Madrid, I made some “art commentaries” in a number of small places. With black tape, to limit, to make mark borders, to predict, to underline, to communicate some points of the physiognomy of the village what were asking to me to pay attention these pieces were made in a few hours because the immediate reaction was one of the main subjects.]