TERRENO DE JUEGO | ivars, 1994

TERRENO DE JUEGO

Espacio El Ojo Atómico, Madrid

(ENGLISH RESUME BELLOW)

Sobre el suelo de la galería se realiza un campo de tenis a escala natural cuya característica principal es que todas las líneas de demarcación de las distintas áreas de juego, en lugar de ser continuas, se presentan como discontinuas, es decir compuestas por segmentos blancos de aproximadamente 40 x 10 cm.

Respecto al material utilizado para la simulación de un terreno efectivo de juego para la práctica del tenis se utilizaron 400 metros de moqueta proveniente de la usada para la feria internacional de arte ARCO 94. Esta moqueta fue pintada de verde y blanco.
Otro elemento fundamental del proyecto es el Autofocus. Cuatro proyectores de diapositivas con mecanismo de autofocus se sitúan sobre sillas plegables. Desde estos proyectores se enfocan respectivamente cuatro de las líneas del campo de juego: central de saque, interior pasillo, lateral de saque y red. Estos proyectores enviarán su haz de luz sobre cada línea y debido a su mecanismo estos haces se dilatarán y contraerán permanentemente.
La iluminación es llevada acabo durante las horas solares mediante luz natural a través de las celosías del techo de la sala y mediante cuatro focos de 2000 W. Durante las horas nocturnas se utiliza luz de ambiente habitual de la sala y los cuatro focos antes citados. Sin olvidar que de forma permanente los Autofocus estarán emitiendo su haz de luz sobre las líneas de demarcación.

ENGLISH VERSION

[Playground, 1994
(Intervention art at El Ojo Atómico Space, Madrid)

A very important element in this installation is the floor of the playground because was made from the fitted carpet used in the last fair of contemporary art in Madrid ARCO 94.
Over the floor of the gallery (an old factory for packing) it is performed a courtyard for playing tennis. The main characteristic is that all boundaries are discontinuous instead of continuous.
Four slide-projectors are connected in autofocus mode. The objectives of each one are moving continuously (because the projectors have not any slide inside to show) and the light projected over some of the lines are opening and closing slowly the beam.]

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies